Calendar

Participants will learn the differences between traditional interpreting (simultaneous and consecutive) and sight translation, including the processing differences and strategies to approach the work. The workshop will include 1 hour dedicated to teaching conceptual knowledge and 1 hour dedicated to discussion and practice.

When: May 9th, 2026
Where: Los Duranes Community Center
2920 Leopoldo Rd NW, Albuquerque, NM 87104
Workshop will be conducted in spoken English.

Please contact Amy Bourque for accommodation by 4/24/2026.
Amy.Bourque@cdhh.nm.gov to register.

View our accessible flyer for more information.

NMCDHH will have a booth with information about our agency and the services we provide at the Casa De Peregrinos Food Pantry.

Location: Our Lady of Guadalupe Catholic Church

Address: 3600 Paroquia St., Tortugas, NM 88001

NMCDHH will have a booth with information about our agency and the services we provide at the Cavalry Baptist Church Food Pantry

Location: Calvary Baptist Church

Address: 1800 Locust, Las Cruces, NM  88001

NMCDHH will have a booth with information about our agency and the services we provide at the Casa De Peregrinos Food Pantry event.

Location: Butterfield Community Center

Address: 9530 Berry Patch Ln., Butterfield, NM 88011

NMCDHH will have a booth with information about our agency and the services we provide at the Tularosa Senior Program Agency Resource Booth Event.

Location: Tularosa Senior Program

Address: 35 Radio Rd, Tularosa, NM 88352

NMCDHH will have a booth with information about our agency and the services we provide at the Peace Lutheran Church Food Pantry

Location: Peace Lutheran Church

Address: 1701 E. Missouri St, Las Cruces, NM