BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//13.226.209.77//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.26.9//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:NM Commission for Deaf and Hard of Hearing
X-WR-CALDESC:Providing effective leadership\, education\, advocacy and prog
 rams to reduce barriers to the social\, economic\, educational\, cultural 
 and intellectual well-being of Deaf and Hard of Hearing New Mexicans and t
 heir families\, friends and colleagues.
X-FROM-URL:https://www.cdhh.nm.gov
X-WR-TIMEZONE:America/Denver
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Denver
X-LIC-LOCATION:America/Denver
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251102T020000
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0700
RDATE:20261101T020000,20271107T020000
TZNAME:MST
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260308T020000
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0600
RDATE:20270314T020000
TZNAME:MDT
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:ai1ec-5207@www.cdhh.nm.gov
DTSTAMP:20260515T132056Z
CATEGORIES:
CONTACT:
DESCRIPTION:Participants will learn the differences between traditional int
 erpreting (simultaneous and consecutive) and sight translation\, including
  the processing differences and strategies to approach the work. The works
 hop will include 1 hour dedicated to teaching conceptual knowledge and 1 h
 our dedicated to discussion and practice.\nWhen: May 9th\, 2026\nWhere: Lo
 s Duranes Community Center\n2920 Leopoldo Rd NW\, Albuquerque\, NM 87104\n
 Workshop will be conducted in spoken English.\nPlease contact Amy Bourque 
 for accommodation by 4/24/2026.\nAmy.Bourque@cdhh.nm.gov to register.\nVie
 w our accessible flyer for more information.\n \n 
DTSTART;TZID=America/Denver:20260509T100000
DTEND;TZID=America/Denver:20260509T120000
SEQUENCE:0
SUMMARY:NMCDHH Workshop – Effective Strategies for Sight Translation
URL:https://www.cdhh.nm.gov/event/nmcdhh-workshop-effective-strategies-for-
 sight-translation/
X-COST-TYPE:free
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<!DOCTYPE HTML PUBLIC '-//W3C//DTD HTML 3.2//E
 N'>\\n<HTML>\\n<HEAD>\\n<TITLE></TITLE>\\n</HEAD>\\n<BODY><div class='et-l
  et-l--post'>\n			<div class='et_builder_inner_content et_pb_gutters3'>\n		<p>P
 articipants will learn the differences between traditional interpreting (s
 imultaneous and consecutive) and sight translation\, including the process
 ing differences and strategies to approach the work. The workshop will inc
 lude 1 hour dedicated to teaching conceptual knowledge and 1 hour dedicate
 d to discussion and practice.</p>\n<p>When: May 9th\, 2026<br />\nWhere: L
 os Duranes Community Center<br />\n2920 Leopoldo Rd NW\, Albuquerque\, NM 
 87104<br />\nWorkshop will be conducted in spoken English.</p>\n<p>Please 
 contact Amy Bourque for accommodation by 4/24/2026.<br />\n<a href='mailto
 :Amy.Bourque@cdhh.nm.gov'>Amy.Bourque@cdhh.nm.gov</a> to register.</p>\n<p
 >View our accessible <a href='https://www.cdhh.nm.gov/wp-content/uploads/2
 026/04/Sight-Translation-Flyer_04.16.2026.pdf'>flyer</a> for more informat
 ion.</p>\n<p> </p>\n<p> </p>\n\n		</div>\n	</div>\n	</BODY></HTML>
END:VEVENT
END:VCALENDAR
